GAMES Dead Space 3 Gets Russian Voice Acting 13 Years After Release GAMES Final Fantasy VII Rebirth Director Fought for Physical Disc Release STEAM Modder runs Marvel’s Spider-Man Remastered in background to play as Spider-Man in Batman: Arkham Knight STEAM Valve Launches Massive Steam Autumn Sale With Deep Discounts on Digital Titles NVIDIA AOC AGON PRO AGP257FT monitor hits 1,000Hz native refresh rate GAMES Guillermo del Toro abandons video game adaptations after ‘unsuccessful’ BioShock negotiations NINTENDO Nintendo Switch 2 blocks offline play until software update downloads AMD RTX 5090 hits 45-49 FPS in The Witcher 3 Remastered Path Tracing with DLSS 5 NINTENDO GoldenEye 007 Plus update adds third-person camera mode to classic N64 shooter NINTENDO Jailbroken PS5 users can now run Nintendo Switch games via ProsperoEden emulator ACCESSORIES Hot Toys Upgrades Robo-Cain Figure With Interactive USB-Powered LED Display GAMES Rockstar Games Transforms Miami Heat Arena Into Vice City One Day Before GTA VI Launch GAMES PEGI withdraws 18 rating for Grand Theft Auto 6 over cocaine mechanics and sexual content GAMES GTA 6 protagonists Jason and Lucia revealed as Bonnie-and-Clyde style couple with distinct motivations

Dead Space 3 Gets Russian Voice Acting 13 Years After Release

Owen Carter 0 comments 2 min read

Dead Space 3 receives a full Russian voice acting dub 13 years after release, funded by players and produced by Mechanics VoiceOver.

Dead Space 3 Gets Russian Voice Acting 13 Years After Release
GAMES

Players who have waited over a decade for a Russian-language version of Dead Space 3 will finally see that wish realized. A community-funded effort led by the localization group Mechanics VoiceOver has successfully completed its goal to produce full voice acting for the game. The project provides Russian-speaking players with access to the game, addressing a long-standing lack of official localization for the title.

Community-funded project brings full Russian dub to the 2013 title

The project targets the 2013 action-adventure title Dead Space 3, bringing high-quality Russian voice acting to the experience. Mechanics VoiceOver, a group known for fan-led localization efforts, coordinated the fundraising campaign to support the production. The team has now confirmed that the financial target for this specific project has been met, allowing production to move forward.

Daniil Shcheblanov has been cast to reprise his role as Isaac Clarke in the new Russian dub. The group reports that most of the translation material is already complete, with some minor character lines having been recorded. The localization aims to provide corrected dialogue and appropriate profanity tailored specifically for the Russian audience.

This voice acting update arrives 13 years after the game's original release, marking a significant milestone for the fan community. Mechanics VoiceOver thanked contributors for their support in closing the fundraiser, noting a positive trend in faster completion times for their projects. The group emphasized that this success reflects growing engagement from fans of Russian voice acting in games.

The completion of the fundraiser confirms that the Russian voice acting project for Dead Space 3 is now fully funded and in production. Mechanics VoiceOver has completed its fundraising campaign, allowing the team to proceed with the Russian voice acting production. The update will introduce Russian voice acting to the game, marking the first time native audio support has been available for this title in over ten years.

Source: IXBT

Related stories

Discussion

0 comments

Leave a comment